デリカD:5 シートカバー [ポイント、ニューベージュ]【品番:2212】CV※W 8人 2012年、オートウェア 三菱用

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

◆4本送料込70,400円~ ブリヂストン 195/45R17 POTENZA Adrenalin RE004 ポテンザ アドレナリン BRIDGESTONE「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

【最安値挑戦中!】 DUNLOP DIREZZA ZⅢ 205/45R17 84W 【新品4本セット】 ダンロップ ディレッツァ ズィースリー 205/45-17 84W

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

Project μ プロジェクト ミュー ブレーキパッド RACING999 リア AUDI A3(Hattcback) 8PBZB Sportback 1.8 TFSI= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆★新品・正規品★ピレリ P ZERO 265/50R19(265/50R19)110Y XL Pゼロ★MGT/マセラティ★4本価格★
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆制動屋/セイドウヤ ブレーキパッド SM400 リア A4 AVANT 2.0 TFSI QUATTRO AUDI/アウディ 8EBWEF SDY925
◆Project μ プロジェクト ミュー ブレーキパッド RACING777 リア AUDI ALL ROAD QUATTRO/QUATTRO 4BBESF 2.7T

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

ピレリ SCORPION VERDE ALL SEASON(235/55R19 105V XL AR)(税別)在庫確認必須「個人宅宛不可」

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:ディクセル RGSタイプ リア左右セット ブレーキシュー ソニカ L405S 3850084 DIXCEL スポーツ&コンペティション用リヤシュー

★希望色に塗装込★ミラココア フロントバンパー 黒 L685S 52101-B2450系 52147-B2130 B69G41R40R59S33T19T24W24X07R65X92 373

デリカD:5 シートカバー [ポイント、ニューベージュ]【品番:2212】CV※W 8人 2012年、オートウェア 三菱用