<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め！年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう？
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします）
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
HKS レーシングプラグ M40i 1台分セット NGK8番相当 カリーナ AT171 4A-GE 89/8～92/7 1600cc「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に１年の感謝を伝えますよね。
20th Anniversary Final GLAY in TOKYO DOME 2015 Miracle Music Hunt Fore(中古品)
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです！
ウェッズ ウェッズスポーツ SA-25R 4本セット ホイール スカイライン V37 0073771 weds ウエッズ WedsSport SA25R アルミホイール 4枚＝ 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆メール便送料無料 NGK イリジウムMAXプラグ DF6H-11B トヨタ ヴォクシー ZWR80G (ハイブリッド) 4本 9091901275 交換
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう！
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました（笑）。
◆ディクセル BX XBDK/XBDFS ブレーキパッド ESタイプ フロント左右セット フロントパットDIXCEL
◆P1213312 DIXCEL プレミアム ブレーキパッド フロント用 BMW E90 VA40 2008/3～2014/2 M3 4.0
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
ダンロップ DIREZZA DZ102 245/40R18 4本セット
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね！
（ライター：ACRE アクレ ブレーキパッド 前後セット 1台分 フォーミュラ800C BMW 4シリーズ (F33) 440iカブリオレ 4P30）
ワイドトレッドスペーサー トヨタ アリオン/プレミオ 260系 30mm 5穴 ツライチ 2枚組 アルミ鍛造 5H ナット付き ワイトレ