<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
12インチ 鉄 ホイール 4本 セット ミニキャブ U41T ミツビシ 純正 12×3.50B ハブ径約58mm スチール センターキャップ「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
Bellezza ベレッツァ シートカバー カジュアル ソリオ MA15S H25/11-H27/8 S659
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
ウェッズ クレンツェ シンティル 168エボ 1本販売 ホイール オーリス 180系 0039541 weds ウエッズ Kranze Scintill 168EVO アルミホイール= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆MID RMPレーシング GR12 1本販売 ホイール レガシィB4【17×7J 5-100 INSET48】BM系 RMP RACING アルミホイール 1枚 単品
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆セレナ C27系 前期:純正フロアカーペット /エクセレント(ガソリン・ロングスライド用)
◆#■ボディカバー 【ベンツ純正アクセサリー】W246 Bクラス B180 B250
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
MID RMP 050F 1本販売 ホイール フーガ【17×7J 5-114 INSET40 メタルコート】50系 アルミホイール 1枚 単品
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:BMW F02 740i KB30 YE30 スリット フロント ブレーキローター C5SD)
[スパルコ]NB13系 サニー(4WD)用シートレール
ウェッズスポーツ SA-20R アルミホイール4本 1台分(18×7.5j 5-114 INSET45)ホンダ オデッセイ RC1/RC2/RC4(WBC)【Nike Lab X MOWAX】 BLAZER HIGH SP ナイキラボ 黒 29ブーン M312S ※要確認 14ディスク ヴェンチレーテッド フロント ブレーキ ディスクローター 2枚セット 日立 パロート 送料無料DIXCEL プレミアムタイプ フロント BMW 5シリーズ F10 セダン 523d FW20 10/3~2017/02 1214697即決 汎用 マルチリフレクターヘッドライト 180パイ クリアーレンズ メッキボディー 新品 クリスタルライトNIKE AIR TRAINER V.CRUZ QS ビクター クルーズ US11 29.0cmエスペリア スーパーダウンサスラバー フロント左右セット ミラ・ココア L685S BR-883F バンプラバー ESPELIR
【ビジネスですぐ使える!】会議で 「~と思います」のニュアンスを使い分けよう《後編》