HKS エッチケーエス レーシングプラグ (M35i/ISO/7番/6本) アウディ A4 8DABC/8DAGA/8DAPS/8EBVD 95/10~05/1 (50003-M35i-6S スパークプラグ

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

LEONIS/SK アコードツアラー CW1/CW2 TYPE-S除く アルミホイール 1本 【19×8.0J 5-114.3 INSET43 PBMC】 38341「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

新春Sale 送料無料 タブレット ノートパソコン 高速SSD 中古 11.6型 富士通 Q702/G 第3世代 i5 4GB 無線 Wi-Fi webカメラ Windows10 Office

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

NGK イリシリーズ IRIWAY8 クレスタ JZX91 6本= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆プロジェクトミュー プロミュー NS-C ブレーキパッド リアのみ アコードワゴン CE1 94/03~97/10 R389
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆ロールスロイス フライング スパー NGK イリジウムIXプラグ 8本セット GR4IX E-RMG イリジウムプラグ ROLLS-ROYCE スパークプラグ 燃費UP
◆APP ブレーキライン ミラ ジーノ L700S/L701S スチールフィッテング DB005-ST

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

T.M.WORKS イグナイトMSI カローラ ZZE122 ZZE124 1ZZ-FE 2000/08~ MSF MS1001

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:brembo ブレンボ ブレーキパッド ムーヴ LA110S (TURBO) 10/12~14/12 ブラックパッド フロント 左右セット P16 018

JORDAN オールアラウンド フルジップ フーディ メンズ ブラック/ジムレッド/ジムレッド

HKS エッチケーエス レーシングプラグ (M35i/ISO/7番/6本) アウディ A4 8DABC/8DAGA/8DAPS/8EBVD 95/10~05/1 (50003-M35i-6S スパークプラグ