パッソ DBA-QNC10 エンジン K3VE [ZNo:04007708] 151494 エンジン本体

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

TRD GRディスチャージテープ 大:4枚セット ハリアー AXUH80 AXUH85 MXUA80 MXUA85 20/6~「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

Brembo ブレンボ ブラックパッド フロントのみ C2 A6NFS 06/03~ P61 066

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

DIXCEL P プレミアム ブレーキパッド 1台分 C3 1.6 16V A31NFU P-2111653/1350565= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆送料無料 ハンコック ダイナプロ HP2 RA33 [1本] 255/55-18 255/55R18 HANKOOK Dynapro 高級SUV 静粛性 低燃費 ウエット 新品 安い
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆ハイゼット S500P S510P H26.07~ フロント ディスクローター 2枚セット 日立 パロート 送料無料
◆DIXCEL P プレミアム ブレーキパッド フロント側 E90 330i VB30 P-1213794

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

1UPJ-84509601]カプチーノ(EA21R)スペアタイヤ1 中古

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:HKS スーパーファイヤーレーシング M40i 4本セット NGK8番相当 プラグ カローラツーリングワゴン AE104G 50003-M40i SUPER FIRE RACING

★ウォーターポンプ★レクサスRX270 AGL10W用

パッソ DBA-QNC10 エンジン K3VE [ZNo:04007708] 151494 エンジン本体