<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
実機 税込 セブンリーグ パチスロ S天下布武4◆コイン不要機付◆オプション多数有り「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
LEONIS/VX アルファード 10系 FF アルミホイール 1本 【19×8.0J 5-114.3 INSET48 BMC1】 39260
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
パール 5ミリ メレダイヤ リング 11号 K18YG イエローゴールド 6550= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆シャッフル プリムラ
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆DIXCEL ディクセル PD type ローター (リア) BMW 550i ツーリング MU44 (F11) 11/10~ (1254892-PD
◆NGK イリジウムMAXプラグ 1台分8本セット ダッジ コロネット WS36 1974.12~ 送料無料
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
WedsSport/SA-35R クラウン 210系 FR 4ポットキャリパー アルミホイール 4本セット【18×8.5J 5-114.3 INSET35 WBC】73621×4
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:送料無料 夏タイヤ 納期確認要 1本価格 ヨコハマ ブルーアース GT AE51 235/40R18 235/40-18 YOKOHAMA BluEarth)
Brembo ブレンボ セラミックパッド フロントのみ I01 1Z00 1Z06 (22kwh) 14/04~ P06 091N