DIXCEL ディクセル SD type ローター (フロント) BMW 550i FR44/KN44 (F10) 10/3~ (1214863-SD ブレーキローター

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

◆激ヒゲクラッシュ◆Levi's リーバイス 503-03◆W31◆「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

プロジェクトミュー RACING777 フロント ミラ NA ABS無 L700S (TV除く) 99/9~2002/12 F729

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

ブレーキパッド 低ダスト BMW F13 M6 Coupe LZ44M GLAD Hyper-PREMIUM F#268 フロント= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆プロジェクトミュー プロミュー RACING999 ブレーキパッド フロントのみ ハイゼット カーゴ S320V S330V S320W S330W 04/11~07/12 F729
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆RS-R ダウンサス アクセラ スポーツ BM2FS 2WD H26/1~ M140D
◆即決、在庫整理…ジュエリーマキ、輝くダイヤに取り巻かれたルビー、豪華!

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

ULTRA ウルトラ シリコーン パワープラグコード レガシィ セダン BD4/BD5/BD9 EJ20/EJ25 H5/10~H8/5 (2346-10

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:ビッグ・リボウスキ  プレミアム・エディション (デジタル・コピー付) [B(中古品)

新品 Continental UltraContact UC6SUV 225/65-17 225/65R17 102V 4本 LEXUS NX アウトバック ハリアー CX-8 CX-7

DIXCEL ディクセル SD type ローター (フロント) BMW 550i FR44/KN44 (F10) 10/3~ (1214863-SD ブレーキローター