<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め！年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう？
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします）
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
新生活応援セール 赤字覚悟 日本製 ノートパソコン 12.1型 SZ5PDYVS 中古良品 第6世代 i5 8GB 高速SSD-256GB 無線wifi Windows10 Office「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に１年の感謝を伝えますよね。
DVD トワイライト・サーガ COMPLETE DVD-BOX
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです！
★CITROEN C5 2.0 セダン ツアラー X7RFJ 低ダストブレーキパッド GLAD Hyper-BASIC R#215 リア＝ 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆LEONIS/VT シーマ Y51 アルミホイール 1本 【19×8.0J 5-114.3 INSET43 PBK/SC】 36377
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう！
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました（笑）。
◆LEONIS/SK レヴォーグ VN系 アルミホイール 1本 【19×8.0J 5-114.3 INSET43 PBMC】 38341
◆いすゞ エルフ ロードパートナー ウォーターポンプ 1PY2-15-010 NKS81AR 4HL1 04.05 - 09.12 Roadpartner ウォーポン 送料無料
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
Brembo ブレンボ ブラックパッド リアのみ コンチェルト/ドマーニ MA1 MA2 MA3 88/6～92/10 P28 025
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね！
（ライター：ベンツGクラス W463ゲレンデ専用炭素鋼S45Cハブ付スペーサー25mm）
BMW 5シリーズ E39 540i セダン リア用 1997.01～2000.03 brembo セラミック ブレーキパッド 低ダスト ブレンボ DN44 P06 023N