5ZIGEN マフラーカッター ワゴンRスティングレー MH23S H21/4~ X マフラーカッター

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

ウェッズ クレンツェ ジルドーン 384エボ 1本販売 ホイール カローラスポーツ 210系 0040078 weds ウエッズ Kranze Zildawn 384EVO アルミ「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

フロアマット アテンザワゴン GJ系 H27.01~ 4WD ベーシック(057

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

JADE スーパーダウンシートレール 左席用 インプレッサ GD2 GD3 GD9 GDA GDB GDC GDD GGD 00/09~07/05 4Pステー シート幅395mm以下= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆Z1381633 DIXCEL Zタイプ ブレーキパッド フロント用 アウディ A8(4D) 4DABZ/4DAQF/4DAUW 3.7(FF)/4.2 QUATTRO 車台No.4D_X_005001~
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆レカロ用 シートレール SR・L# カリーナ AA/TA6#
◆YO-922 【ハイラックス GUN125 前期 LED ヘッドライト デイライト化 ハーネス】 ■日本製■ 送料込 HILUX 強発光仕様 常時点灯化 DRL DPL

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

RS-R ダウンサス Ti2000 DOWN ミラジーノ L650S RS-R D028TDR リア RSR

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:サマータイヤ 4本セット ファルケン AZENIS FK510SUV エスユーブイ 215/55R18インチ 新品

ブレンボ ブレーキパッド リア用 CITROEN DS3 A5X5G04 10/05~ ブレンボキャリパー装着車1.6 16V TURBO PERFORMANCE ブラック P85 017

5ZIGEN マフラーカッター ワゴンRスティングレー MH23S H21/4~ X マフラーカッター