<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
サマータイヤ 2本セット トーヨー CELSIUS オールシーズン 冬用タイヤ規制通行可 225/65R17インチ 新品「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
Project μ プロジェクト ミュー ブレーキパッド TYPE HC-CS リア BMW E87(Hatchback) UF20 120i
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
Project μ プロジェクト ミュー ブレーキパッド RACING N-1 フロント BMW F32(Coupe) 4N20 430i= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆新品☆プロジェクトミュー ブレーキシュー SPORTS REAR SHOE・リア【S704】 アトレー7(S221G・S231G) 00.7~04.11 1300cc
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆サマータイヤ 送料無料 ニットータイヤ NT555G2 NITTO 245/35R20インチ 4本セット
◆【銀製】 サラダボウル 洋食器 お椀 177g 鏡面仕上げ SILVER925
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
光速エスパーVol.6 [DVD](中古品)
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:サマータイヤ 送料無料 ヨコハマ GEOLANDAR CV G058 ジオランダー 225/65R18インチ 103H 1本)
HKS レーシングプラグ M40i 1台分セット NGK8番相当 チェイサー JZX100 1JZ-GTE 96/9~01/6 2500cc
2UPJ-86016145]アバルト・595(31214T)エアバッグコンピューター 中古【メール便送料無料】 NGK ポルテ NNP10 イリジウムMAXプラグ BKR5EIX-11P 1219 4本 トヨタ BKR5EIX-11P ( 1219 ) イリジウムプラグ20インチ 225/35R20 225 35 20 2本 新品サマータイヤ 夏 ヨコハマ アドバンフレバV701 YOKOHAMA ADVAN FLEVA 安い 個人宅発送追金有Hクレンツェ ジルドーン384エボ 384EVO アルミホイール4本 1台分(19×8J 5-114 INSET42)トヨタ クラウン 220/H20系(SBC/POLISH)アンティーク大J.G.デュランクリスタルボウルフランス【メール便送料無料】 NGK AD/マックス[バン・ワゴン] VY10, WY10, WFY10, MVY10 イリジウムMAXプラグ BKR5EIX-11P 1219 4本 日産スカイライン V36 NV36 PV36 HV37 HNV37 6本 NGK RXプラグ 送料無料
【ビジネスですぐ使える!】会議で 「~と思います」のニュアンスを使い分けよう《後編》