<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
DIXCEL PD ブレーキローター リア側 G05 X5 xDrive 35d CV30S PD-1257874「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
ムーヴ コンテ L585S 08/08~09/12 ターボ車 ディスクローター 2枚セット フロント DIXCEL 送料無料
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
サマータイヤ 1本 コンチネンタル UltraContact UC6 215/55R16インチ 93V 新品= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆16インチ 205/45ZR16 83W 1本 輸入 スポーツタイヤ フェデラル 205/45R16 FEDERAL 595RS-R 個人宅発送追加金有 要在庫確認
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆ジャンニヴェルサーチ ヴェルサーチェ GIANNI VERSACE ヴィンテージ サングラス アイウェア MIAMI べっ甲調 茶 ゴールド色 MOD526 M 0119
◆【メール便送料無料】 NGK スプリンター/マリノ/トレノ EE98V イリジウムMAXプラグ BPR5EIX-11P 3638 4本 トヨタ BPR5EIX-11P ( 3638 )
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
CALLAWAY キャロウェイ 半袖ポロシャツ ベア 総柄 ホワイト系 M [240001528229] ゴルフウェア レディース
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:レンジローバー P/Sポンプ パワステポンプ フリーランダー)
ウルトラ ブルーポイントパワー プラグコード RVR GH-N73WG 3591-40 ULTRA
16インチ 195/45R16 84W XL 4本 新品 夏 サマータイヤ ヨコハマ アドバン A052 ADVAN 個人宅発送追金有 安い ハイグリップ サーキット H
Bellezza ベレッツァ シートカバー New プレミアム PVC MRワゴン MF33S H23/1-H24/5 S613Bellezza ベレッツァ シートカバー ワイルドステッチDX ラパン HE21S H16/10~H19/5 レッド×レッドM1255474 DIXCEL Mタイプ ブレーキパッド リヤ用 BMW F34 8T20 320d GranTurismo [M PERFORMANCE BRAKE][フロント:370mmリア:345mmDISC]トヨタ ナディア ロードパートナー ウォーターポンプ 1PTD-15-010 ACN10H 1AZFSE 01.04 - 03.07 Roadpartner ウォーポン 送料無料A-TECH/SCHNEIDER StaG アルミホイール 4本セット ティアナ 32系 【18×7.0J 5-114.3 INSET48 メタリックグレー】mLINE(エムライン) シートカバー ジムニー(JA12W) 9922/スタンダードタイプ Standard【DIXCEL】 ブレーキパッド+ディスクローターセット KSタイプ ダイハツ ミラトコット LA560S [KS81114-8039]
【ビジネスですぐ使える!】会議で 「~と思います」のニュアンスを使い分けよう《後編》