<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め！年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう？
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします）
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
AISIN アイシン精機 ウォーター ポンプ WPT-115 トヨタ エスティマ エミーナ/ルシーダ CXR10G/CXR11G 16100-69365 1個「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に１年の感謝を伝えますよね。
Brembo ブレンボ ブラックパッド 前後 E60 (5シリーズ SEDAN) NU25 07/06～ P06 057/P06 033
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです！
プロジェクトミュー プロミュー BESTOP ブレーキパッド フロントのみ ミラ ジーノ L650S 04/11～08/12 F582＝ 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆タミヤ ホンダＲＳ１０００ １９８１年 鈴鹿８耐仕様 改修完成品
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう！
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました（笑）。
◆即決 中古 リョーマ(RYOMA) ゴルフ リョーマ(RYOMA) MAXIMA 2 TYPE-D ドライバー 2020[9193
◆★【２本セット】 アドバンA052 245/40R18 97Y 正規品 新品 税込み価格 ADVAN
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
ATON リネン イージー ハーフパンツ 06 オリーブ エイトン KL4CQ2AK41
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね！
（ライター：ウェッズ ジョーカー スピリッツ 4本セット ホイール アルファード 30系 0040146 weds ウエッズ JOKER SPIRITS アルミホイール 4枚 1台分）
クムホ ポーラン KC53 [1本] 155/80-14 155/80R14 88/86N 6PR KUMHO TIRE PorTran 韓国製