THE NORTH FACE◆ACONCAGUA JACKET_アコンカグアジャケット/L/ナイロン/BRD/ND91322 その他

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

JUNYA WATANABE COMME des GARCONS MAN◆ボトム/L/ウール/GRY/チェック「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

P1613723 / 0355264 DIXCEL プレミアム ブレーキパッド 1台分セット VOLVO(ボルボ) C70 MB5244 2006/12~2010/3 2.4 140ps車

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

トヨタ ソアラ GMB ウォーターポンプ GWT-84A UZZ30 H03.05 - H06.01= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆イグニッションコイル 日産 ルークス 型式ML21S H21.12~H25.03用 NGK U5157(48525) 3本セット 22448-4A00F相当
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆送料無料 トーヨー プロクセス スポーツ 245/30R20 90Y 245/30-20 夏 サマータイヤ 4 本 TOYO PROXES SPORT
◆在庫あり HE-731S 1KW 振動子 TD47 10.4型 GPS魚探 ヘディング接続可能 HONDEX ホンデックス

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

即決 中古 クレイジー クレイジー CRZ-460S ドライバー (高反発) 1W ツアーAD DJ-5[3268

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:DIXCEL SD ブレーキローター リア側 XSARA (N7) Break 1.6 N7NFUW/N7NFU SD-2152800

MASTER BUNNY EDITION マスターバニーエディション 2020年モデル 半袖ポロシャツ ピンク系 6 [240001542926] ゴルフウェア メンズ

THE NORTH FACE◆ACONCAGUA JACKET_アコンカグアジャケット/L/ナイロン/BRD/ND91322 その他