<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
グッドイヤー Vector 4Seasons Hybrid 195/60R15 88H 新品処分 1本のみ オールシーズン 2019年製「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
PIVOT ピボット CHRONOSTEP クロノステップ (φ80タコ) バネット バン SKP2MN L8 H22/8~ (CSG
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
2本セット 新品タイヤ グッドイヤー エフィシェントグリップ EfficientGrip ECO EG02 215/55R17 94V 低燃費 日本製 夏 送料税込¥30,400~= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆フロントディスクパッド いすず エルフ 型式NPR71LV用 エムケーカシヤマ D4060M-02 ブレーキパッド 8-98216922対応
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆★新品 正規品 ミシュラン パイロットスポーツ4 PILOT SPORT 4 PS4 245/35R19 93Y XL ZPランフラット 4本セット
◆ウェッズ クレンツェ ジルドーン 384エボ 1本販売 ホイール アルファード 30系 0040084 weds ウエッズ Kranze Zildawn 384EVO アルミ
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
【値下げ交渉可】K18YG ダイヤモンド テニスブレス D1.00 9.7g 17.5cm 仕上げ済【質屋出店】
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:M'z SPEED デイライトキット(ラインLED付属) 未塗装品 アルファード AGH30W AGH35W GGH30W GGH35W AYH30W 18/1~)
AP ブレーキパッド 1セット(左右) BMW F36(グランクーペ) 420i 4A20/4D20 Fr 312x24mm DISC車 ※要現車確認 2014年06月~ フロント