<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
Clazzio/クラッツィオ クラッツィオ ダイヤ ES-6035 ブラック×レッドステッチ エブリイ DA17V「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
現行 ランドクルーザー 200系 100系 タンドラ LX570 セコイア 国産スタッドレス ダンロップ winter MAXX 285/50R20 20インチ Balano
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
送料無料 新品 HKS OBリンク アイシス ANM10G/ANM10W 44009-AK001= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆制動屋/セイドウヤ フロント・リアセット N1-500X ブレーキパッド SDY923 & SDY943 COUPE 2.2E QUATTRO RQ AUDI/アウディ
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆条件付き送料無料 2本価格 WEDS SPORT SA-99R WBC 17inch 5H114.3 7J+48 ウェッズスポーツ
◆クラッツィオ クロス シートカバー ランディ SC26/SNC26 H22/12~H24/7 8人乗り EN-0573
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
LEONIS/GX クラウンマジェスタ 210系 FR アルミホイール 1本 【19×8.0J 5-114.3 INSET43 BMCMC】 39392
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:DIXCEL ディクセル Premium type (リア) アウディ RS4 8KCFSF 13/4~ (1355214-P)
水中眼鏡「デュアルレンズダイビングマスク」 緑 12個/ケース 42543[22006] 2021/6/29-1 [訳あり!在庫処分品]