<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め！年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう？
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします）
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
システムキャリア ランドクルーザープラド J12#系 TUFREQ タフレック 送料無料 即決 精興工業 キャリア「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に１年の感謝を伝えますよね。
WORK ホイール グノーシス FMB FMB02 19インチ×10.5J GNOSIS FMB 19x10.5J
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです！
ウェッズ ジョーカー グライド 4本セット ホイール ヴァンガード 30系 0039625 weds ウエッズ JOKER GLIDE アルミホイール 4枚 1台分＝ 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆モンツァジャパン Rバージョン ブロッカー アルミホイール4本 1台分(17×7J 5-100 INSET50)スバル フォレスター SJ系(ブラック)
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう！
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました（笑）。
◆LEONIS/TE カローラツーリング 210系 アルミホイール 1本 【17×7.0J 5-100 INSET47 BMCMC】 38766
◆新品 HKS OBリンク スピアーノ HF21S NA/TB 44009-AK001
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
ウェッズ ジョーカー スピリッツ 4本セット ホイール マークX 130系 0040157 weds ウエッズ JOKER SPIRITS アルミホイール 4枚 1台分
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね！
（ライター：DIXCEL ディクセル Premium type (リア) アウディ A4 8DAGAF/8DAPSF/8DAAHF/8DACKF (B5) 94～01 (1350451-P）
DIXCEL EXTRA Speed ES-type ブレーキパッド フロント ジェミニ 4輪ディスク MJ1 93/1～ 331140