新品スタッドレスピレリ SCウインター 255/55-20&HJ PORTO MB(5H/120) ローバー 4本セットスタッドレスタイヤ

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め！年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】　
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう？
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします）

【問題の答え】

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

NUDIE JEANS◆Brandon M R27「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に１年の感謝を伝えますよね。

NGKイリジウムMAXプラグ日産 NV350キャラバン型式DS4E26用 DF6H-11B (5989) 4本セット

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです！

エンジン リビルト ハリアー ACU35W 保証２年＝　「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆トヨタ アリスト JZS161 160系 ターボチェージャー 【TD06-20G】
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう！

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました（笑）。

◆EXART エアインテークスタビライザー インテークパイプ＋サウンドジェネレーターセット ヴォクシー ZWR80W ZWR80G 2ZR-FXE ハイブリッド
◆フォー・ザ・ボーイズ [DVD](中古品)

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

Brembo ブレンボブラックパッドフロントのみ F34 (328i GRAN TURISMO) 3X28 13/06～ P06 088

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね！