<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
brembo ブレンボ ブレーキローター BMW F20 (1シリーズ 116i) 1A16 12/03~15/05 スタンダードタイプ フロント 左右セット 09.C398.13「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
KSP製!UCF30セルシオ AMG ベンツホイール対応!PCD変換スペーサー
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
ウルトラ シリコンパワープラグコード グレー 1台分 4本 カルディナ E-ST191G E-ST195G E-ST210G E-ST215G E-ST190G= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆サマータイヤ 4本セット ヨコハマ ADVAN SPORT V105 94Y XL V105S 255/35R18インチ 送料無料
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆ハイエース KDH211K KDH221K KDH223B 16100-39425 ウォーターポンプ 日立製 旧 パロート 必ず事前に適合問合せ 新品
◆T92 ソメス ハンドバッグ ポーチ 美品 SOMES キャンバス×レザー製 アイボリー×キャメル 上ZIP
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
T.M.WORKS レースチップ XLR スロットルコントローラー フィアット プント 199 1.4 LPG 2005~ 1368cc 77ps 115Nm
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:ミュージカル「さよならソルシエ」 [DVD](中古品))
DIXCEL ES ブレーキパッド リア側 A4 (B8) 3.2 FSI QUATTRO 8KCALF ES-1354606
A-TECH/SCHNEIDER StaG アルミホイール 4本セット ヴァンガード 30系 【18×8.0J 5-114.3 INSET45 ストロングガンメタ】
Bellezza ベレッツァ シートカバー AXIS アクシス ムーヴ L900S L902S L910S L912S H10/10-H14/9 D701MID RMP 025F 1本販売 ホイール スカイラインクーペ【17×7J 5-114 INSET40 メタルコート】36系 アルミホイール 1枚 単品婚約指輪 エンゲージリング ダイヤモンド 0.4カラット プラチナ 鑑定書付 0.46ct Eカラー VS2クラス 3EXカット GIA 22390-595 HKER*0.4ウェッズ レオニス AR 1本販売 ホイール ヴァンガード 30系 0040056 weds ウエッズ LEONIS アルミホイール 1枚 単品新品☆ARTINA【アルティナ】 フロアマット 1台分【ロイヤル】 ブーン(M300S・M301S・M310S・M312S) 04.06~06.12 全車種適用■新品■ヨコハマ アドバン レーシング RC3 RCIII 7.5J-17 off+48 pcd114.3/5H ホイール1本 アンバーブロンズメタリック新品◎タイヤ2本■グッドライド SPORT RS 245/40R17 98Y XL■245/40-17■17インチ 【GOODRIDE | スポーツ | ドリフト | 送料1本500円】
【ビジネスですぐ使える!】会議で 「~と思います」のニュアンスを使い分けよう《後編》