<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
ポイント2倍 ブレンボ ブレーキパッド セラミック (フロント用 左右セット) BMW F26 X4 XW35M 16/01~ P06 049N「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
215/85R16 120/118N 4本セット(4本SET) YOKOHAMA(ヨコハマ) LT752R サマータイヤ(バン/LT) (新品)
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
フォルトゥナの瞳 Blu-ray豪華版(中古品)= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆165/50R16 75V 2本セット ADVAN FLEVA V701 R3585 YOKOHAMA ヨコハマタイヤ アドバン 165 50 16 75V 16インチ フレバ
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆R12用エアコンガス、フロンガス(アサヒフロン)250g入り 5本のセット(缶の重さが310g~320g位の物)
◆ミラ L502S (ターボ) フロントブレーキローター左右セット 新品
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
◆ハイクラッス RZN174 セルモーター リビルト スータータ-75130
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:カシオ ベビーG 海外モデル デジタルタイプ BG-169R-2B 新品)
レカロ RECARO SP-G TS-G RS-G用 シートレール H2# ミニカ 助手席 三菱 ■
AP ボンネットアクセントステッカー クローム調 マツダ ロードスター/ロードスターRF ND系 2015年05月~ ライトブルー AP-CRM2476 1枚
PaulMiller/ポールミラー 脇ゴム撥水ストレッチパンツ3色組 LLサイズ 股下65cmT.M.WORKS イグナイトMSI アテンザスポーツワゴン GY3W L3-VE 2005/06~2009/12 MSF MS1008ディクセル SDタイプ フロント左右セット ブレーキディスク A4(B8) 8KCDN 1313330S DIXCEL ディスクローター ブレーキローター200系 ハイエース コンデンサー 中古エンドレス CCRg フロント左右セット ブレーキパッド 1シリーズ F20 EIP206 ENDLESS ブレーキパットT.M.WORKS イグナイトMSI プジョー 308 T75FT T75WFT T75FW T75F01 T75F02 T75F02S 2008~2014 MSR MS1062DIXCEL ディクセル ブレーキパッド Z-1212392 フロント BMW 7シリーズ (G11/G12) 745e 745Le xDrive 7D30 7W30 750i 750Li 7A44 7F44
【ビジネスですぐ使える!】会議で 「~と思います」のニュアンスを使い分けよう《後編》