PIVOT ピボット PRO GAUGE φ52 タコメーター ホワイト VOXY (ヴォクシー) AZR60G/AZR65G 1AZ-FSE H13/11~ (PT5-X タコメーター

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

ライツレー MG アルミホイール4本 1台分(18×8J 5-114 INSET45)ニッサン リーフ ZE1(ブラックメタリックポリッシュ)「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

【Projectμ/プロジェクトμ】 ブレーキパッド TYPE HC+ Z162 ボルボ 960 ESTATE(WAGON) 2.5 9B6254W

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

イグニッションコイル スバル インプレッサ 型式GD9 H14.09~H15.07用 日立 U13F01-COIL 1個 22433AA551相当= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆タミヤ 1/72 ウォーバードコレクション No.60 アメリカ空軍 F-100D スーパーセイバー プラモデル 60760(未開封 未使用品)
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆【購入前に在庫・納期要確認】ミシュラン XAS FF(Formule France) 165HR13 82H TT(チューブタイプ) クラシックカー用タイヤ
◆ウルトラ シリコンパワープラグコード イエロー 1台分 7本 アメリカンモータース ジープ CJ5,CJ7,CJ8 L-H87C L-S87C

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

ユーロプレミアム ヴェルナー 19x9.5J 50 5H130 4本SET 法人宛て送料無料 ベンツ G63(BR463)

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:DIXCEL ディクセル PD ブレーキローター フロントのみ ミラジーノ L650S L660S 04/11~08/12 PD-3818017

【サポート付き】 DELL 7010 デル Windows10 PC Office2016 Core i7-3770 HDD:500GB メモリ:16GB & 【最新版】ゲーミングマウス X9 usb有線

PIVOT ピボット PRO GAUGE φ52 タコメーター ホワイト VOXY (ヴォクシー) AZR60G/AZR65G 1AZ-FSE H13/11~ (PT5-X タコメーター