◆新品 ミシュラン プライマシー4 Primacy 4 225/50R16 92W 4本セット ミシュラン

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

DIXCEL KS パッドとローターのフロントのみセット(KP/KD) ムーヴ コンテ L585S 13/06~ KS81090-8039「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

Bellezza ベレッツァ シートカバー カジュアル S-LINE エスライン インプレッサスポーツ GP2 GP3 GP6 GP7 H24/1-H28/10 F863

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

ウェッズ ウェッズスポーツ SA-25R 4本セット ホイール クラウンマジェスタ 200系 0073707 weds ウエッズ WedsSport SA25R アルミホイール= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆Clazzio/クラッツィオ クラッツィオ ダイヤ EN-0571 ブラック×ホワイトステッチ ランディ SC25/SNC25
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆日本製 フロアマット 送料無料 【マツダ ベリーサ DC系 前期 】 DC5R/5W H16.06~H23.01 5枚SET 【アイボリー】
◆LEONIS/TE フォレスター SK系 アルミホイール 1本 【17×7.0J 5-114.3 INSET47 BMCMC】 38769

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

1点限り ウルトラ シリコンパワープラグコード 1台分 メルセデスベンツ 500SE/500SEC/500SEL (W126) E-126036 560SL (W107) E-107048

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:【SUSPENSION PLUS/サスペンションプラス】 ローダウンスプリング UC-02 ダイハツ タントカスタム LA600S 0.66L 2WD 1台分 [SP 745 746]

ESPELIR エスペリア スーパーダウンサス 1台分 リアリーフ ハイゼットトラック S201P KF-VE H19/12~26/8 2WD

◆新品 ミシュラン プライマシー4 Primacy 4 225/50R16 92W 4本セット ミシュラン