CITIZENシチズン エクシード エコドライブ 腕時計 EBR74-1541 #118 エクシード

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

インスパイア/セイバー UA4/5 ワイドトレッドスペーサー ワイトレ 2枚 鍛造 耐久検査済 40mm 5穴 PCD114.3 ピッチ1.5「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

フロアマット チェリー柄 NV100クリッパー/リオ 25/12~27/3

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

DIXCEL ディクセル ブレーキディスク HD リア AUDI A6 2.4 FF C6/4F(4FBDW) 04/09~12/2 HD1351381S= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆リーフ フロアマット 車種別 日産 ZE1 標準車(寒冷地仕様車不可) H29.10~ THR TH631193 ブラック
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆▼フロントロアアーム▼ダイハツ ストーリア M100S 左用
◆エアコンコンデンサー カローラアクシオ NZE144 88450-12280

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

LEON レオン ダイハツ用 低王車高調 ULTRA MAX車高調キットのオプション リアスプリング マックス L950S L952S 12K 150mm 2本1セット

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:Bellezza ベレッツァ シートカバー セレクションEX デリカ D:5 CV1W CV2W CV5W H24/7-H31/1 MI780

サマータイヤ 新品 ピレリ P ZERO ピーゼロ 245/40R19インチ (94Y) (J) 4本セット

CITIZENシチズン エクシード エコドライブ 腕時計 EBR74-1541 #118 エクシード