<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
Voing スリット ブレーキローター 6SD リア E60 NA25 525i「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
DIXCEL M ブレーキパッド 1台分 S6 4.2 V8 QUATTRO 4BAQJF/4BANKF M-1313762/1350565
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
YAECA ヤエカ パンツ(その他) メンズ 中古= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆Yule Log: Christmas By the Fireplace [Blu-ray] [Import](中古品)
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆ENDLESS エンドレス SSY インスパイア [EP368] CP3 フロント用
◆DIXCEL ディクセル ブレーキパッド RA フロント AUDI A3 8PCCZF 08/09~13/09
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
【メール便送料無料】 NGK イリジウムMAXプラグ BPR6EIX-11P 2301 8本 日産 プレーリー HNM10 BPR6EIX-11P ( 2301 ) イリジウム プラグ
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:【Projectμ/プロジェクトμ】 ブレーキパッド RACING-N1 Z163 ボルボ S80 (TB) T-6/T-6 TE TB6294)
新品 ビリオン ローテンプ サーモ 71℃ 3S-G SW20 Ⅰ型 Ⅱ型 BST-W06