<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
サマータイヤ 1本 ヨコハマ ADVAN SPORT V103F 96W 245/45R18インチ 新品「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
DIXCEL ディクセル ブレーキディスク HS リア AUDI A6 2.8 FSI QUATTRO C7(4GCHVS) 11/08~15/07 HS1354908S
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
DIXCEL ブレーキディスク SD フロント AUDI A6 3.0 TFSI QUATTRO C6/4F(4FCAJS/4FCAJA) 04/09-12/2 PR No.1ZL/1LH/1ZT SD1313319S= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆manipuri マニプリ ハンドバッグ レディース 美品
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆101495598 ザネラート ZANELLATO NINA M ニーナ 2WAY ハンドバッグ サテン フラワー アイボリー マルチカラー レディース バッグ
◆Brembo ブレンボ ブレーキローター フロントのみ F32 (428/430i COUPE) 3N28 4N20 13/09~ 09.C398.13
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
Brembo ブレンボ ブレーキローター フロントのみ F30 (320i SEDAN) 3B20 12/04~15/08 09.C397.13
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:▼フロントロアアーム▼ダイハツ ブーン M700S 右用)
SPOON スプーン リジカラ リアのみ クー M401S,M402S 2WD 50300-P61-000
G-SHOCK Gショック TOUGH SOLAR 3050 GW-810TD 腕時計 未使用品
ウルトラ シリコンパワー プラグコード カムリグラシアワゴン E-SXV20W 3127-10 ULTRAサマータイヤ 1本 ダンロップ DIREZZA ZIII 205/45R17インチ 新品[納期注意]*[業販品]*[直送品]*WedsSport*SA-25R*18インチ*9.5J+38/9.5J+45*各2本*5-114.3*WBC*[4本]*[(個人宅)個人名での注文不可]P1353914 DIXCEL プレミアム ブレーキパッド リヤ用 AUDI(アウディ) TT RS 8JCEPF 2010/2~2015/8 2.5 TURBOサマータイヤ クムホ ECSTA PS71 225/40R19 4本セット 送料無料新品 ハイグリップ DUNLOP DIREZZA DZ102 245/40-17 245/40R17 91W 2本 NSX NA1 S2000 AP1 BENZ SLK R172 リア用サマータイヤ 1本 ブリヂストン REGNO GR-X2 245/40R19インチ 送料無料 バルブ付
【ビジネスですぐ使える!】会議で 「~と思います」のニュアンスを使い分けよう《後編》