<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め！年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう？
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします）
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
レカロ RECARO SP-G TS-G RS-G用 シートレール A17#A ランサー 助手席 三菱 旧車「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に１年の感謝を伝えますよね。
ESPELIR エスペリア スーパーダウンサス Type-2 (前後セット) タント L360S EF-VE H15/11～19/12 4WD車 (ESD-2857
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです！
ESPELIR エスペリア ダウンサス 1台分 ムーヴ L160S H14/10～18/10 4WD NA /カスタムX / カスタムL / X / L ESD-2351＝ 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆ARII LAMBORGHINI ランボルギーニ JOTA イオタ モーター駆動 プラモデル 廃盤 車 絶版 年物 673
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう！
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました（笑）。
◆イグニッションコイル ホンダ Z 型式PA1 H10.10～H14.01用 日立 U09001-COIL 1個 30520-PFB-007相当
◆Clazzio フロアマット モコ 4人 MG33S
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
F ZERO/FZ-4 アリスト 160系 FR アルミホイール 1本 【18×8.0J 5-114.3 INSET45 DIAMOND BLACK】 39834
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね！
（ライター：《新品》アトレチコ・ミネイロ フッキ ７番 (Ｍ) ブラジル 川崎フロンターレ コンサドーレ札幌 東京ヴェルディ 超人ハルク）
着用写真追加）Julius 2021 切替 イージー パンツ SAMPLE品