【正規代理店】 Avenue Performance ホワイトスカルxネオクロームスポーク 350mm 白 骸骨 ガイコツ ドクロ USDM アベニュー ステアリング その他

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

クラッツィオ プライム シートカバー ムーヴ カスタム Xグレード L175S/L185S シートリフター無し 前期 ~H20/12 ED-0659「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

オートゲージ 油圧計 60mm 10色 点灯 スモークレンズ 追加メーター ワーニング ピーク機能 オイル スイス製モーター仕様 黒 PK10C

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

ウェッズ クレンツェ ジルドーン 384エボ 1本販売 ホイール デュアリス J10 0040080 weds ウエッズ Kranze Zildawn 384EVO アルミホイール= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆★9699 ◇ 2019年製 新品 ブリヂストン ECOPIA NH100C 155/80R13 4本 2019年製
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆テレビキャンセラー プラグ TV + ロールスロイス NEW ゴースト 走行中 視聴 可能 PLUG TV+ for Rolls-Royce 走行中 視聴 可能 Ghost Ⅲ
◆ESPELIR エスペリア ダウンサス プラス (前後セット) ハイゼット カーゴ S321V KF H29/11~ 2WD車 (ESD-4175

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

DIXCEL ディクセル M type (フロント) ボルボ S70 8B5254/8B5234 97~00 (1611443-M

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:DIXCEL ES ブレーキパッド フロント側 R8 4.2 FSI / 5.2 FSI QUATTRO 42BYHF/42CNDF/42BUJF/42CTYF ES-1383751

DIXCEL ディクセル ブレーキパッド M リア CITROEN C3 B6HN01 17/07~

【正規代理店】 Avenue Performance ホワイトスカルxネオクロームスポーク 350mm 白 骸骨 ガイコツ ドクロ USDM アベニュー ステアリング その他