<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
ワイドトレッドスペーサー トヨタ エスティマ 10系20系 30mm 5穴 ツライチ 2枚組 アルミ鍛造 5H ナット付き ワイトレ「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
ワイドトレッドスペーサー トヨタ ノア/NOAH ヴォクシー/VOXY 70系 25mm 5穴 ツライチ 2枚組 アルミ鍛造 5H ナット付き ワイトレ
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
DIXCEL EXTRA Cruise EC-type ブレーキパッド フロント ミラ カスタムRS(VSC付) L285S 06/12~2008/12 381090= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆Brembo ブレンボ ブレーキローター フロントのみ F20 (1シリーズ 118d) 1S20 16/05~ 09.B337.2X
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆Juedisch-christliche Buchmalerei Im Spatmittelalter: Aschkenasische Haggadah-handschriften Aus Suddeutschland Und Norditalien
◆DIXCEL ディクセル ブレーキローター PDタイプ 前後セット 15/10~ BMW X1 HS15 (F48) PD1218271/1258560
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
195/60R16 2本 ルッチーニ 夏 サマータイヤ J8098 LUCCINI Buono Drive ヴォーノドライブ
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:【最安値挑戦中!】 DUNLOP ENASAVE VAN01 165R14 6PR 【新品2本セット】 ダンロップ エナセーブ VAN01 165-14 6PR)
Projectμ プロジェクトミュー ブレーキパッド レーシングN1 フロント BMW 3シリーズ F80(セダン) M3 4シリーズ F32(クーペ) 435i 440i
アルファード 後期 8人 H17/4~H20/5 ANH10W・15W、MNH10W・15W フロアマット チェックエンドレス SSS フロント左右セット ブレーキパッド ミラ L210S EP258 ENDLESS ブレーキパットJURAN シートレール SRisタイプ ハイラックスサーフ RZN210W TRN210W VZN210W 02.11~09.07 SR6 SR7 SR11 LX-F当日発送 フロアマット マツダ CX-3 DK5FW/AW H27.02-【全国一律送料無料】ディクセル F31 3B20/8A20 ブレーキディスク FPタイプ リア左右セット ディスクローターDIXCELディクセル Sタイプ フロント左右セット ブレーキパッド ミラ L700S 381068 取付セット DIXCEL ブレーキパットDIXCEL ディクセル PD type ローター (フロント) BMW 750i KA44/YA44 (F01) 09/3~ (1214849-PD
【ビジネスですぐ使える!】会議で 「~と思います」のニュアンスを使い分けよう《後編》