<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
ブラウン 97 ASAKUSAIRENあす楽 秋冬ノータックスリムスラックス ローライズ メンズ ビジネススラックス ウォッシャ「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
DIXCEL PD ブレーキローター 1台分 A3 (8L) 1.8 20V TURBO 8LAGU/8LAUQ PD-1313035/1353034
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
ウルトラ シリコンパワープラグコード レッド 1台分 5本 ファミリア E-BD1051 E-BD1031= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆シーマ[F50系]車種専用HPフロアット
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆★車検対応!ZOOM ダウンフォース★BMW 1シリーズ (1er) E87 116i /UE16 H16/10~
◆★車検対応!ZOOM ダウンフォース★BMW 1シリーズ (1er) E87 130i /UD30 H16/10~
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
Brembo ブレンボ ブレーキローター リアのみ A3 (8V) 8VCJSF 8VCJSL 13/09~16/12 08.B413.11
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:coco★ジャックバニー★PG★2020モデル★半袖ポロシャツ★ライムイエロー★ボタニカル柄★5★USED※ネコポス発送可★61772)
VELUCE ヴェルーチェ ERGO エルゴ シートカバー 6211 本革(パンチング加工) ブラウン×ブラウン エルグランド E51/NE51