<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
28cm MATTHEW M WILLIAMS × NIKE ZOOM MMW 4 TRIPLE BLACK ナイキ トリプルブラック マシュー・M・ウィリアムズ ズームMMW 4「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
新品☆RS-R ダウンサス・RS★R DOWN[フロントのみ] ブーン(M310S) 16.06~22.01 1KR-FE[1000cc・NA] 1.0CL
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
LEONIS/VX クラウンマジェスタ 210系 アルミホイール 1本 【19×8.0J 5-114.3 INSET38 HSMC】 33285= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆『ヒプノシスマイク-Division Rap Battle-』Rule the Stage ?track.1- 通常(中古品)
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆HKS レーシングプラグ M40 1台分セット NGK8番相当 マークII GX81 1G-GTEU 88/8~90/8 2000cc
◆AIR LED 字光式 ナンバー プレート 1枚のみ ソアラ UZZ32 送料無料 3年保証
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
OKADAPROJECTS プラズマダイレクト 1台分 smart フォーフォー BRABUSエクスクルーシブ 453062 16- 281M09 900ccターボ
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
定価 74,800円 カムイワークス KM-200 II 3w 15度 IPブラック S シャフト ゴルフ 新品 KAMUI
新品 社外 バイク 部品 POSH製 43mm3サークルクランプ 社外 シルバー 032049-33 在庫有 即納 未使用 在庫あり 即納OK ポッシュ フォーク
特価、ランクル60用、ディーゼル用ウォーターポンプSET、新品送料無料 クラウンGWS204系用 POEエアコンオイル 25本 R134Artina アルティナ フロアマット スタンダード ブラック ルークス ML21 H21.12~ 全車種適用DIXCEL ROTOR[Front/PD1314907]AUDI A5 SPORTBACK■2.0 TFSI QUATTRO■8TCDNL■2010/01~2011/06■Front.320mmDIXCEL ディクセル M type (リア) ボルボ V40 4B4184W/4B4194W/4B4204W 97/9~04/4 (1651593-MMac Tools ET50 ダイアグ読込み OBD II&EOBD[FAB FOURS(ファブフォース)正規輸入品]マトリックス フロントバンパー ガード無し DODGE ダッジ 1500 /DR19-X4251-1
【ビジネスですぐ使える!】会議で 「~と思います」のニュアンスを使い分けよう《後編》