<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
★新品・正規品★ピレリ Cinturato P7 チントゥラート 235/45R17 94W XL★S-i/シールインサイド★2本価格★「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
【正規品】PIRELLI ピレリ Cinturato P7 225/45R17 91W ■4本送料込み総額 67,280円~(2493600)
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
プロジェクトμ ベストップ フロント左右セット ブレーキパッド ミラ L502S F717 取付セット プロジェクトミュー プロミュー プロμ BESTOP= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆Brembo ブレンボ ブレーキローター フロントのみ F20 (1シリーズ 118d) 1S20 16/05~ 09.C398.13
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆DIXCEL ディクセル M type (リア) BMW 218i/225i xDrive アクティブツアラー 2A15/2A20 (F45) 14/10~ (1255332-M
◆Harrods ハロッズ ターンロック レザー×あみカゴ ハンドバッグ
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
DIXCEL ディクセル ブレーキディスク HD フロント AUDI A6 ALL ROAD QUATTRO 3.2 FSI 4FAUKA(ALLROAD) 06/08~12/08 HD1311380S
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:【メール便送料無料】 NGK イリジウムMAXプラグ DF7H-11B 1317 4本 トヨタ アリオン ZRT261 DF7H-11B ( 1317 ) イリジウム プラグ)
【個人宅配送不可】 中古 ヨコハマ スタッドレスタイヤ 純正 スチールホイール iceGUARD IG91 165/80R14 【送料はお問合せください】