<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
サマータイヤ 4本セット ヨコハマ ADVAN SPORT V105 93Y XL V105S 265/30R19インチ 新品 バルブ付「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
サマータイヤ 4本セット ヨコハマ ADVAN SPORT V105 101Y 235/55R19インチ 送料無料
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
激安特価! 1本価格 WORK エモーション T7R GTS 18inch 5H100 8.5J+45 ワーク EMOTION= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆ブレンボ ブラックパッド リア左右セット ブレーキパッド A4(B6) 8EBDV P85 017 brembo ブレーキパット
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆AP サイドウインドウアンダーステッカー マット調 ホンダ ヴェゼル RU1/2/3/4 前期/中期/後期 2013年12月~ イエロー AP-CFMT3468 入数:1
◆RMP/028F アルミホイール 4本セット RAV4 30系 【18×8.0J 5-114.3 INSET42 メタル/ミラー】
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
GUCCI◆クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/WHT/SLV/101M
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:DIXCEL(ディクセル) ブレーキローター FSタイプ リア BMW G11/G12 740i/740Li 15/10- 品番:FS1257872S)
セイコースピードタイマー6138-8020、6139-6020他風防 H838
TOYO TIRES PROXES CL1 SUV(トーヨータイヤ プロクセス CL1 SUV) 235/55R18 4本セット 法人、ショップは送料無料
◆新品サマータイヤ◆ハイフライ(HIFLY) HF201 215/65R16 98H【輸入良品!】◆送料も安い▲2本セット売り!ディクセル 760セダン 7B280S ブレーキディスク HDタイプ フロント左右セット ディスクローターDIXCELGLANZ グラン ブレーキローター HARD フロント ムーヴ L175S 06/10~08/12 H-88017DIXCEL ディクセル SD type ローター (フロント) BMW 218d アクティブツアラー 2C20 (F45) 14/10~ (1218267-SDウェッズスポーツ SA-10R アルミホイール4本 1台分(17×7.5j 5-114 INSET45)マツダ ロードスター NC系(ZBB)ディクセル V90 9B6304W ブレーキディスク HSタイプ フロント左右セット ディスクローターDIXCEL嚴島神社 世界遺産登録20周年記念奉納行事 ミュージカル『刀剣乱舞』 in 嚴(中古品)
【ビジネスですぐ使える!】会議で 「~と思います」のニュアンスを使い分けよう《後編》