PIVOT ピボット DUAL GAUGE デュアルゲージ eKスポーツ H81W/H82W 3G83 H13/10~ (DXT タコメーター

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

JADE スーパーダウンシートレール 左席用 ロードスター ND5RC 15/05~ サイドステー溶接仕様シート幅395mm以下「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

送無 マツダ CX-5 KE系 フロアマット プレミアム レッド

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

ウェッズ クレンツェ マリシーブ 309エボ 1本販売 ホイール プレミオ 260系 0038907 weds ウエッズ Kranze Maricive 309EVO アルミホイール= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆ラパン HE33S:純正アルミホイール14インチ/ホワイト/一台分
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆Clazzio クラッツィオ シートカバー AIR エアー ハスラー MR52S MR92S R2/2~ ES-6065
◆BBS ホイール アテンザセダン 12y~ XD GJ2FP RF 17インチ×7J RF501 +48 5穴 114.3 PFS マツダ MAZDA

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

MANARAY SPORT/EuroSpeed V25 アルミホイール 4本セット ラパン/ラパンショコラ HE22S 【12×4.0B 4-100 INSET42 ブラポリ】

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:DIXCEL Z ブレーキパッド 1台分 TIPO 2.0 16V F60A8 Z-2910856/2650522

シエクル インテークディフューザー STDタイプ D ヴァンガード ACA33W 2AZ-FE 07.08~13.11 2.4L AWD ID-SD

PIVOT ピボット DUAL GAUGE デュアルゲージ eKスポーツ H81W/H82W 3G83 H13/10~ (DXT タコメーター