★新品 正規品 ミシュラン オールシーズンタイヤ CROSSCLIMATE 2 225/45R17 94Y XL 1本価格 ミシュラン

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

新品☆ARTINA【アルティナ】 フロアマット 1台分【ロイヤル】 GT‐R(R35) 07.12~ 全車種適用「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

DIXCEL ディクセル リアブレーキシュー RGS リア ムーヴ L150S/(TURBO) L/R/カスタムR 04/12~06/10 RGS-3850084

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

DIXCEL ディクセル PD type ローター (フロント) BMW 325i/328i AV25/AM28 (E46) 98/7~05/3 (1213527-PD= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆Schott◆ジャケット/140cm/レザー/WHT
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆ウェッズ ウェッズスポーツ TC105X 4本セット ホイール クラウン 200系 0073535 weds ウエッズ WedsSport アルミホイール 4枚 1台分
◆【大感謝セール】 オートゲージ 油圧計 60mm 10色 スモークレンズ 追加メーター ワーニング ピーク機能 オイル スイス製モーター 黒 PK10C

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

レカロ RECARO AM19シリーズ用 シートレール #R20系 ミストラル 助手席 日産 ■

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:ATS METAL NewType-R メタル LSD 1way LOTUS ロータス ELISE エリーゼ EXIGE エキシージ K18 (RLM-C-8710)

DIXCEL FP ブレーキローター リア側 XC60 T6 AWD UB420XC FP-1657824

★新品 正規品 ミシュラン オールシーズンタイヤ CROSSCLIMATE 2 225/45R17 94Y XL 1本価格 ミシュラン