<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
NISMO ニスモ カーボンナンバープレートリム (フロント) フーガ ハイブリッド Y51/HY51 (96210-RN010「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
本当にあったエロ怖い話 [DVD](中古品)
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
DIXCEL FP ブレーキローター フロント側 F32 420i 4N20 FP-1234739= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆美品 スノーピーク TAKIBI ベスト ブラック Lサイズ No.JK-21AU10204BK
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆NGK プレミアムRX プラグ 1台分4本セット ブルーバード QU14 H10.9~H13.8 QG18DE 送料無料
◆LEONIS/TE ハリアー 80系 4WD アルミホイール 1本 【19×8.0J 5-114.3 INSET43 BK/SC(RED)】 38788
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
ESPELIR エスペリア スーパーダウンサスラバー リア用 BR-5320R
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:DIXCEL ディクセル M type (リア) BMW 640i グランクーペ 6A30 (F06) 12/6~ (1254703-M)
《★0》《シャフト》《即決価格》マミヤ・ATTAS 6 ☆ 7・41.75インチ・FLEX X・68g