日野大型車 QPG-FR1EXEG RリジットデフASSY その他

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

サマータイヤ 新品 ハンコック ventus V12evo2 K120 255/35R18インチ 94Y XL 1本「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

DIXCEL FP ブレーキローター フロント側 S80 (II) 4.4 V8 AWD AB8444 FP-1614999

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

ウェッズ レオニス ナヴィア01 ネクスト 4本セット ホイール ヴォクシー 70系 0039701 weds ウエッズ LEONIS NAVIA 01 next アルミ= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆They Watch [DVD](中古品)
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆ドイツ ノールマ バンド付き 高性能 シリコンホース エルボ 90度 異径 内径Φ80mm⇒Φ90mm 片足長さ90mm 赤色 ロゴマーク無し 国産 汎用
◆送料無料 3点セット タイミングベルト & テンショナーベアリング & ウォーターポンプ 三ツ星ベルト GMB トッポ H22V/H27V

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

【税込 即決】トヨタ ノア ヴォクシー DBA-ZRR75W 燃料ポンプ フューエルポンプ

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:【期間限定セール】東芝 TOSHIBA ノートパソコン Windows10Home Core i5-2467M 1.6GHz SSD128GB dynabook R631/28E

【ULTRA/ウルトラ】★シリコーン(シリコン)パワープラグコード ID/10886★HONDA CBR250RR MC22 (MC14E/250cc) 1990/~ (H2/~)

日野大型車 QPG-FR1EXEG RリジットデフASSY その他