【21年製 4本セット】 (RDS008.2) 235/50R18 97W DUNLOP SP SPORT LM705 夏タイヤ アルファード ヴェルファイア ダンロップ

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

グッドイヤー EfficientGrip Performance SUV(275/40R20 102V)(税別)在庫確認必須「個人宅宛不可」「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

DIXCEL P プレミアム ブレーキパッド リア側 A4 (B5) 2.4 (QUATTRO) 8DAGAF/8DAPSF P-1350451

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

ウェッズ ウェッズスポーツ SA-10R 1本販売 ホイール アウトランダー GF/GG系 0072625 weds ウエッズ WedsSport SA10R アルミホイール 1枚= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆○新品 Radar レーダー RLT71ホワイトリボン 195R14インチ 8PR 2本セット
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆Kranze Graben 680EVO ロードスター NC系 アルミホイール 1本 【18×7.5J 5-114.3 INSET55 BLACK/POLISH BRONZE CLEAR】 35624
◆婚約指輪 エンゲージリング ダイヤモンド 0.3カラット プラチナ 鑑定書付 0.32ct Dカラー VVS1クラス 3EXカット GIA 21901-4049 HKER*0.3

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

2段重ね 天然ダイヤ 0.57ct フランダースカット 鑑定済み Ungaro PT950 プラチナリング ウンガロ 天然ダイヤモンド 指輪 宝石 ジュエリー

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:SD1214741 DIXCEL SD ブレーキローター フロント用 BMW F20 1A16 2011/10~2019/11 120i Option [M SPORTS BRAKE] プレーンタイプ

DIXCEL M ブレーキパッド 1台分 A4 (B7) 2.0 DTM 8EBWEF M-1313763/1353914

【21年製 4本セット】 (RDS008.2) 235/50R18 97W DUNLOP SP SPORT LM705 夏タイヤ アルファード ヴェルファイア ダンロップ