<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
POLO RALPH LAUREN◆ブルゾン/M/ナイロン/ネイビー/紺色/ポニー/刺繍/中綿ナイロンジャケット/アメカジ「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
【未開封】君が呼ぶ、メギドの丘で アルター Buddy
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
トヨタ ハリアー H9/12~H15/2 ACU10W ACU15W MCU10W MCU15W SXU10W SXU15W コンデンサー 88450-48010= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆トヨタ チェイサー NGK イリジウムMAXプラグ 6本セット BKR5EIX-11P GX100 GX105 1G-FE イリジウムプラグ 送料無料
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆DIXCEL ブレーキローター PD フロント アウディ TT 1.8T FF (5MT&6SAT) 8NAUQ/8NBAUF/8NBVR 99~2006 PD1313528S
◆RS-R Ti2000 ダウンサス フリード GB5 2WD H28/9~R1/9 H716TW
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
DIXCEL ディクセル EC ブレーキパッド フロントのみ ハイゼット S100W S110W S100V S110V 94/1~98/12 EC-381060
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:送料無料 ブリヂストン エコピア NH100C [4本セット] 165/55-14 165/55R14 72V BRIDGESTONE ECOPIA 新品 安い 低燃費)
アウディ ベンツ 20inch PCD112 BMS X003 Z97 ブラック リム 新品 アルミ ホイール 4本 20インチ 112 店頭作業歓迎 新潟 AUDI A6 S6 CL GLC