2本 《 ブリヂストン 》 エコピアNH100C [ 175/70R14 ]8.5分山★ シエンタ ヴィッツ ポルテ ウィングロード n14 中古品

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

M1219065 / 1255474 DIXCEL Mタイプ ブレーキパッド 1台分set BMW F20 1A16 120i [M PERFORMANCE][Fr:370mm Rr:345mm DISC]「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

EC341200 DIXCEL EC ブレーキパッド フロント用 ダイハツ ミラ L275S 2009/4~2013/2 660 TURBO(CUSTOM RS)

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

※ルークス ワールドマット製 フロアマット※= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆Projectμ プロジェクトミュー ブレーキパッド レーシングN1 フロント BMW Z3 E36/8(クーペ) 2.8 3.0i Z4 E85(ロードスター) 2.2i 2.5i
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆ウルトラ シリコンパワー プラグコード AZワゴン E-MD12S 2715-10 ULTRA
◆▼フロントロアアーム▼ダイハツ テリオス J122G 左用

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

ウルトラ ブルーポイントパワープラグコード 1台分 5本 ハイラックス RN20 RN25 H-RN20 H-RN25 H-RN30 H-RN40

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:Clazzio クラッツィオ シートカバー Prime プライム デリカ D:5 CV5W CV2W CV1W H24/7~H31/1 EM-0786

マセラティ クワトロポルテ 2013年~ 15mm ハブ有 ホイールスペーサー IID 高品質 高強度 HS-0027-15LA MASERATI

2本 《 ブリヂストン 》 エコピアNH100C [ 175/70R14 ]8.5分山★ シエンタ ヴィッツ ポルテ ウィングロード n14 中古品