T.M.WORKS イグナイトMSI ステップワゴン RF7 RF8 K24A 2001/04~2005/04 MSF MS1010 その他

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

Brembo ブレンボ ブラックパッド フロントのみ F45 (2シリーズ ACTIVE TOURER) 2A15 16/07~ P06 092「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

DIXCEL Mタイプ リア シトロエン C5 3.0 (ブレーク含) X4XFX/X4XFXW/X3XFU 01/7~2008/10 2353305

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

即決☆レア!限定!♪新品 NIKE ナイキ AIR FORCE 1 '07 MID QS NYC エアフォース1 ミッド ニューヨーク 27.0cm♪25周年♪SWOOSH 50周年= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆DIXCEL ディクセル PD ブレーキローター フロントのみ ミラ L275V 13/02~ PD-3818039
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆ブレンボ ブレーキパッド フロント用 ホンダ フィット GE6 09/11~13/09 車台No.1300001からの上記車両以外全て専用 ブラック P28 050
◆ヨコハマ 205/80R17.5 120/118L TY285 2本セット 30200円 送料税込み オールシーズンタイヤ YOKOHAMA ★205/80-17.5★ 新品

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

ウェッズ レオニス FS 1本販売 ホイール GRヤリス 10系 0039999 weds ウエッズ LEONIS アルミホイール 1枚 単品

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:DIXCEL Z ブレーキパッド 1台分 E36 318ti COMPACT CG18/CG19 Z-1210710/1250907

ウルトラ シリコンパワープラグコード レッド 1台分 5本 エテルナ・ラムダ C-A123A E-A133A セレステ E-A146A

T.M.WORKS イグナイトMSI ステップワゴン RF7 RF8 K24A 2001/04~2005/04 MSF MS1010 その他