978131019 RAYS レイズ gram LIGHTS 57FXM 19x7.5 55 5H/114.3 MF アルミ ホイール 1本 トラスト企画 5穴

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

DIXCEL ディクセル PD type ローター (フロント) ブーン M300S/M301S/M610S 06/12~ (3818037-PD「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

Projectμ プロジェクトミュー ブレーキパッド TYPE HC-CS フロント ボルボ S60 (RB) R V70 (SB)

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

ナンカン 215/55R17 94V AS-1 新品 夏タイヤ 2022年製 4本セット= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆日産 CEFIRO A31 '88~ 主要整備部品カタログ 保存版
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆DIXCEL ディクセル ブレーキディスク HS フロント BMW 5シリーズ 550i E60(NB48/NW48) 05/11~ セダン 日本仕様 HS1213434S
◆Project μ プロジェクト ミュー ブレーキパッド RACING777 リア BMW F32(Coupe) 3R30 435i

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

纏流子(まといりゅうこ) 神衣鮮血ver. キルラキル 1/8 フィギュア Phat!(ファット・カンパニー)

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:ベレッツァ カジュアルG シートカバー キャラバン E25 H13/9~H16/7 バンGX/バンGXスーパーロング 1列目ヘッドレスト分離型

プロジェクトミュー B-SPEC フロント ミラ アヴィ TURBO DVS除く L260S 02/12~2006/12 F582

978131019 RAYS レイズ gram LIGHTS 57FXM 19x7.5 55 5H/114.3 MF アルミ ホイール 1本 トラスト企画 5穴