閉店セール GLADIATE シャツジャケット XL 1439 グラディエイト その他

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

【送料800円】MADMAX カー用品 3D フロアマット 日産 NV350 キャラバン 【フロントのみ】H24/06~/車種専用 水洗い 抗菌 耐摩擦 難燃「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

DIXCEL Mタイプ 前後セット BMW F45 218i Active Tourer (F:307x24mmディスク) 2A15 14/10~2016/7 1218619/1255332

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

社外優良クーラーコンデンサー トヨタ ピクシストラック S510U用 品番:559-73300 社外新品 国内メーカー製= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆Brembo ブレンボ ブレーキローター フロントのみ Q3 8UCZD 15/05~ 09.9772.11
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆NGKプレミアムRXプラグ 日産 セドリック 型式MY34用 LFR5ARX-11P (92294) 6本セット【送料無料】
◆☆ブレンボブレーキパッドBLACK ブラック ブーンルミナス M502G フロント用

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

ウルトラ シリコンパワープラグコード グレー 1台分 5本 アスカ E-JJ120 E-JJ110

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:Brembo ブレンボ セラミックパッド リアのみ A3 (8P HATCHBACK) 8PBDBF 8PBMJF 03/09~06/07 P85 095N

DIXCEL X ブレーキパッド フロント側 100/100 AVANT (C4) 2.0/2.3 4AAAD/4AACE/4AAAR X-1310784

閉店セール GLADIATE シャツジャケット XL 1439 グラディエイト その他