シエクル インテークディフューザー PROタイプ C ヴォクシー AZR60G AZR65G 1AZ-FSE 04.09~07.06 2.0L ID-PC その他

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

225/65R17 102H 1本 夏 サマー 低燃費タイヤ PSR14920 BRIDGESTONE ALENZA 001 アレンザ 001 BS ブリヂストン「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

令よ74木-16/腕時計 動作未確認

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

○新品 MOMO Tires モモ M-3 215/50R17インチ 2本セット= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆2UPJ-84396850]レクサス・GS450h(GWS191)空気清浄機 中古
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆ブルーリバー ダイヤモンドリング 0.27ct F-VVS2-G Pt950
◆アウディ A8 4H HYBRID リア用 2012.09~ brembo ブラック ブレーキパッド ブレンボ 4HCHJA P85 120

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

19インチ 235/35R19 235 35 19 91W XL 2本 カイザー 新品 サマー スポーツタイヤ ケンダ KENDA KAISER KR20 RU

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:送料無料 ミシュラン パイロットスポーツ 4S 285/40ZR18 105Y XL 285/40-18 夏 サマータイヤ 2 本 MICHELIN PILOTSPORT 4S

ブレンボ スタンダードブレーキディスク フロント左右セット E39 5シリーズ 530i ツーリング DS30 09.8961.20 brembo ブレーキローター

シエクル インテークディフューザー PROタイプ C ヴォクシー AZR60G AZR65G 1AZ-FSE 04.09~07.06 2.0L ID-PC その他