古いアイアンのシングルベッドフレーム 折り畳み /寝具 鉄製 ビンテージ アンティーク 工業系 什器 ベット 店舗什器

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

DIXCEL ES ブレーキパッド フロント側 A1 1.4 TFSI urban racer limited 8XCTH ES-2113589「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

イデアル トゥルーヴァ アウディ A4(B8) 8K 2WD 車高調キットAD-B8 IDEAL TRUEVA

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

100/100 AVANT 2.2 (TURBO) 44MC2 ATEキャリ DIXCELプレミアム Fブレーキパッド[即納]= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆A8 4.2/ 4.2 FSI QUATTRO 4EBFMF/4EBVJF DIXCELプレミアムタイプ Rブレーキパッド[即納]
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆シエクル インテークディフューザー PROタイプ D クラウン GRS204 2GR-FSE 08.02~12.12 3.5L FR ID-PD
◆ホースバンド付 強化 シリコンホース エルボ45度 異径 内径Φ83/102 片足長さ90㎜ ブルー ドイツ NORMA 自動車等カスタム 汎用

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

1UPJ-82951722]セルシオ(UCF31)アンダーカバー2 中古

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:DIXCEL PD ブレーキローター リア側 A8 (4H) 3.0 TFSI QUATTRO 4HCGWF/4HCREF PD-1354876

ワイドトレッドスペーサー 日産 フーガ Y50 20mm 5穴 ツライチ 2枚組 アルミ鍛造 5H ナット付き ワイトレ

古いアイアンのシングルベッドフレーム 折り畳み /寝具 鉄製 ビンテージ アンティーク 工業系 什器 ベット 店舗什器