絶対可憐チルドレン 野上葵 ガレージキット ガレキ レジン ワンフェス トレフェス G・Kオペレーション レア その他

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

○新品 COOPER クーパー ZEON RS3-G1 245/45R20インチ 2本セット「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

◆送料or交換工賃無料◆4本 2021年製造 225/65R17 225/65-17◆TOYO プロクセス CL1 SUV◆RAV4 ハリアー ヴァンガード CR-V エクストレイル

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

ENDLESS エンドレス SSY (フロント) シビック フェリオ EG9/EK3/EK4 H3/9~H12/9 (EP074-SSY= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆brembo ブレンボ ブレーキローター ミラ L275S (TURBO) 13/02~ スタンダード/プレーンタイプ フロント 左右セット 08.9138.11
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆Artina アルティナ フロアマット ロイヤル ブラック ハリアー 80系 R02.06~
◆【メール便送料無料】 NGK イリジウムプラグ ILFR6J-11K 4458 8本 ホンダ シビック FD3 スパーク プラグ

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

『愛するには短すぎる』『ネオ・ダンディズム! 』 [DVD](中古品)

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:モンツァジャパン JPスタイル バーニー アルミホイール4本 1台分(18×8J 5-114 INSET40)ニッサン ステージア 34系(ガンメタ)

オイルクーラーkit 10段 銀 油温計&油圧計 センサー ジムニー Jb64 Jb23 JA11 キャリー エブリー カプチーノ アルト スイフト

絶対可憐チルドレン 野上葵 ガレージキット ガレキ レジン ワンフェス トレフェス G・Kオペレーション レア その他