<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め！年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう？
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします）
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
新品 激安 4本セット 225/30R20 4本総額23,240円 グリンランダー(GRENLANDER) L-ZEAL56「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に１年の感謝を伝えますよね。
【新品1GBグラボ HDMI】Windows7 Pro 32BIT/富士通 ESPRIMO D582/Core i5-3470 3.20GHz/4GB/新品SSD 120GB/DVD/無線LAN/Office/20型液晶付
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです！
ENDLESS エンドレス MX72K (フロント) タント/カスタム LA600S/LA610S H25/10～H27/5 (EP503-MX72K＝ 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆ACRE アクレ ブレーキパッド 前後セット 1台分 フォーミュラ800C BMW 3シリーズ (F30/F34) オプション Mパフォーマンスブレーキシステム
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう！
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました（笑）。
◆RUGSLAY タフマット ラゲッジマット MAZDA3 BPFP BP5P BP8P BP5P BP8P R01.05～ ファストバック
◆クラッツィオ ブロス シートカバー ワゴンR MH23S アームレストBOX有り H24/6～ ES-0635
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
BRIDE シートレール RBタイプ 右用 オデッセイ RB2 オデッセイ アブソルート RB1
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね！
（ライター：KAAZ LSD スーパーQ 1.5Way フィアット 155 E-167A2G 145 E-930A5 スパイダー 156 E-916S2 156 E-932A2 アバルト 500/595）
【ULTRA/ウルトラ】★シリコーン（シリコン）パワープラグコード★TOYOTA チェイサー E-GX81/1G-FE (2000cc) S63/8～H4/9