レカロ RECARO SP-G TS-G RS-G用 シートレール GX70 GX71 MX70 MX71 クレスタ 助手席 トヨタ ■ レール

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

★CHAMPIRO GTX PRO (チャンピーロ・GTXプロ) 「ハイパフォーマンス」(205/60R16 92V)GTラジアル(税別)在庫確認要「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

■新品■MICHELIN CROSSCLIMATE 2 195/65R16 92V オールシーズンタイヤ1本 ライズ 他

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

新品☆ACRE【アクレ】 スタンダードタイプブレーキローター【フロント2枚セット】 ミラ(L500V・L510V) 94.08~98.08 FF・4WD= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆2本以上の注文は送料無料 ピレリ P ゼロ PZ4 SPORTS 245/45ZR18 (100Y) XL ■180 PIRELLI P ZERO 245/45R18 【22660】
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆ポータブル電源 ミニ発電機 屋外電源 ポータブルコンセント 大容量 車中泊 40800mAh 150Wh 防災 キャンプ 災害
◆【メール便送料無料】 NGK イリジウムプラグ カルタス(クレセント) AB51S 4本 3638 BPR5EIX-11P ( 3638 )

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

【メール便送料無料】 NGK イリジウムプラグ ヴォクシー AZR60G AZR65G 4本 2574 BKR6EIX-11P ( 2574 )

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:新品タイヤ グッドイヤー GOODYEAR イーグル エルエス エグゼ EAGLE LS EXE 225/45R17 低燃費 サマータイヤ 4本の場合送料税込¥55,080~

★ FUN ピストバイク MALIBU 固定ギア & フリーギア 自転車 クロモリ BMX ストリートカスタム ロードバイク クロスバイク マウンテンバイク

レカロ RECARO SP-G TS-G RS-G用 シートレール GX70 GX71 MX70 MX71 クレスタ 助手席 トヨタ ■ レール