<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
未使用 新品 (30TH JOYRIDE 3-MY VINYL] [Analog] ANNIVERSARY EDITION) [COLOUR「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
ウルトラ怪獣シリーズ16 キングジョー(未開封 未使用品)
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
18インチ 235/55R18 100V 2本 新品 オールシーズンタイヤ 夏冬 ヨコハマ ブルーアース 4S AW21 YOKOHAMA 個人宅発送追金有 安い H= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆☆ランクル100・シグナス ワイドトレッドスペーサー 38.1mm 4枚
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆オイルクーラー 30段 キット F6A
◆ウルトラ シリコンパワープラグコード イエロー 1台分 7本 ソアラ E-MZ10 セリカXX E-MA63
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
DIXCEL ディクセル SD type ローター (フロント) アウディ A6 4BBESS/4BAZAF/4BARES (C5/4B) 97~04 (1310113-SD
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:限定■エスペリア スーパーダウンサスラバー リアのみ タント L350S H15/11~19/12 EF-VE・EF-DET 2WD・NA(L/X/Xリミテッド)・ターボ(R/RS))
TAGHeuer◆セル/クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/WHT/SLV/S99.013M/E