<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
新品 希少 絶版 SPYDERCO スパイダルコ ストレッチ ラバーインレイ VG-10 ストレート SER G/サカイ フォールディングナイフ「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
カローラ ルミオン ZRE152N ウォーターポンプ 日立 パロート H19.10~H24.12 車検 交換 国内メーカー HITACHI PARAUT 送料無料
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
日立 パロート HITACHI ウォーター ポンプ T3-161 トヨタ クラウン マジェスタ GWS214 16100-39436= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆adidas◆90-00s フーデッドコーチジャケット 背面ビッグトレフォイルロゴ/L/ブラック/使用感有
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆BMW 1シリーズ E82 135i リア用 2010.05~2014.02 brembo ブラック ブレーキパッド ブレンボ UC30 P06 059
◆DIXCEL ブレーキローター PD フロント アウディ TT 2.0 TFSI FVCHH 15/8~ PD1310016S
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
アベンシス AZT250 AZT250W ウォーターポンプ 車検 交換 AISIN 株式会社アイシン H15.7~H20.10 国内メーカー 送料無料
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:ウェッズ レオニス VT 4本セット ホイール GRヤリス 10系 0036366 weds ウエッズ LEONIS アルミホイール 4枚 1台分)
Projectμ プロジェクトミュー ブレーキパッド タイプHC-CS フロント コペン L880K LA400K ムーヴ L175S ストーリア M101S M111S
サマータイヤ 1本 BFグッドリッチ ラジアルT/A RADIAL T/A ホワイトレター 215/70R14インチ S RWL 送料無料[FAB FOURS(ファブフォース)正規品]ブラックスチール フロントバンパー プレランナーガード DODGE ダッジ 2500-5500/DR06-S1162-1夏用 タイヤ 215/55R17 94V ケンダ KR20 215 55 17 企業 西濃営業所宛 離島×★新品 正規品 ミシュラン プライマシー3 Primacy 3 215/45R17 91W XL 1本価格[新品]TOYO PROXES Sport 245/40R19 1本送1,100円~ 2本+送=40,480円~ トーヨー タイヤ プロクセス スポーツ 245/40ZR19 245/40 19インチベントレー ターボRL 1991年 部品取り車◆送料無料 18年製 GOODYEAR グッドイヤー EFFICIENT GRIP ECO EG01 235/45R17 94W 税込2本¥18,000より1
【ビジネスですぐ使える!】会議で 「~と思います」のニュアンスを使い分けよう《後編》