新生活応援セール 在庫処分 送料無料 新品SSD256GB 21.5型 一体型パソコン Win10 中古良品 EPSON PT110E i7 16GB DVD 無線 カメラ Office モニタ一体型

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

KAPTAIN SUNSHINE◆Naval Wrap Trousers/ボトム/30/コットン/CML/無地/ベルテッドパンツ「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

PEARLY GATES パーリーゲイツ 半袖ポロシャツ 30周年 ボーダー柄 ホワイト系 1 [240001576425] ゴルフウェア レディース

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

DIXCEL ディクセル SD type ローター (フロント) MOVE (ムーヴ ラテ) L550S/L560S 04/8~ (3818017-SD= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆【メール便送料無料】 NGK ギャラン14L A54, A54V イリジウムMAXプラグ BPR5EIX-P 5905 4本 三菱 BPR5EIX-P ( 5905 ) イリジウムプラグ
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆ランドローバー レンジ ローバーヴォーク NGK イリジウムIXプラグ 8本セット BKR5EIX-11 GH-LM44 448PN イリジウムプラグ LANDROVER ナイン
◆[納期注意]*送料無料*業販限定販売*直送品*新品*ラジアルタイヤ*4本*ANTARES*INGENS A1*205/65R16*タイヤのみ*夏タイヤ*アンタレス

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

DIXCEL P プレミアム ブレーキパッド 1台分 XC60 T6 AWD UB420XC P-1612317/0252142

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:リアブレーキシュー ファーゴ JVRE24 JVRGE24 JVRMGE24 用 SN1143 いすず FCマテリアル

Clazzio シートカバー エアー ワゴンR MC H14/9~H15/8 N-1 スペシャル/N-1/ N-1ターボ/FMエアロ/FTエアロ/B/A コラムシフト車

新生活応援セール 在庫処分 送料無料 新品SSD256GB 21.5型 一体型パソコン Win10 中古良品 EPSON PT110E i7 16GB DVD 無線 カメラ Office モニタ一体型