Bellezza シートカバー ヴィンテージスタイル チェスターフィールド スペーシアカスタム MK53S H29/12- S680 スズキ用

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

ディクセル Mタイプ リア左右セット ブレーキパッド V90 クロスカントリー PB420/PB420A 0252142 DIXCEL ブレーキパット「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

サマータイヤ 新品 ピレリ P7 CINTURATO チントゥラート 225/50R17インチ 94H r-f (*) 1本

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

ENDLESS エンドレス SSY (フロント) ミラジーノ L650S/L660S H16/12~ (EP364-SSY= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆ディクセル PDタイプ フロント左右セット ブレーキディスク TT 8NBHEF 1314911 DIXCEL ディスクローター ブレーキローター
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆HPI エンジンオイルクーラーキット用組み付けホース単品 サイドタンクストレート- 1380mm - 150°ベント ※AN8 アルトワークス HA36S
◆ディクセル Mタイプ フロント左右セット ブレーキパッド S60 RB5234 1611458 DIXCEL ブレーキパット

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

Brembo ブレンボ ブレーキローター リアのみ F31 (318i TOURING) 8E15 16/10~ 09.C395.13

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:制動屋/セイドウヤ ブレーキパッド GT600 フロント 5シリーズ E28 518i/528e/535i/M535i BMW/ビーエムダブリュー C528/535 SDY916

婚約指輪 結婚指輪 3セット 安い ダイヤモンド プラチナ 0.3カラット 鑑定書付 0.321ct Fカラー IFクラス 3EXカット H&C CGL

Bellezza シートカバー ヴィンテージスタイル チェスターフィールド スペーシアカスタム MK53S H29/12- S680 スズキ用